“[ਉਹ] ਸ਼ਾਹੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਏਸ਼ੀਅਨ isਰਤ ਹੈ।”
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਏਸ਼ੀਅਨ ਕਵੀ ਇਮਤਿਆਜ਼ ਧਾਰਕਰ ਕਵਿਤਾ ਲਈ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦਾ ਗੋਲਡ ਮੈਡਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਗੈਰ-ਗੋਰੀ becomeਰਤ ਬਣੇਗੀ।
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿਚ ਜੰਮੀ ਕਵੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਤਾਜ਼ਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਲਈ ਵੱਕਾਰੀ ਇਨਾਮ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਚੰਦਰਮਾ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਸਾਲ ਭਰ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ 2015.
ਉਹ ਮੁੱਠੀ ਭਰ femaleਰਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਾਹੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਏਸ਼ੀਅਨ isਰਤ ਹੈ.
ਧਾਰਕਰ ਦੀ ਕਮਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਮੈਡਲ ਕਮੇਟੀ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ 2014 ਦੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਾ ਨਾਮ ਦੇਣ ਦੇ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆਉਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ.
ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਹੱਥੋਪਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਵੀ ਜੇਤੂ ਕੈਰਲ ਐਨ ਡੱਫੀ ਕੋਲ ਕਵੀ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਡਫੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਚਾਹੇ [ਉਹ] ਗ਼ੁਲਾਮੀ, ਬਚਪਨ, ਰਾਜਨੀਤੀ ਜਾਂ ਗਮ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਹਰ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਪਾਤਰ ਹੈ, ਸਮਝ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨਕਲ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ”
ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਡਫੀ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲੋਂ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਧਾਰਕਰ ਆਪਣੇ ਬਹੁਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ - ਸਕੌਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਰਹੇ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ:
“ਉਹ ਆਪਣੇ ਤਿੰਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ: ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਉਸ ਦੀ ਜਨਮ ਭੂਮੀ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਭਾਰਤ, ਬਰਾਬਰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਦੀ ਲਿਖਤ।
“ਉਸ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਅਤੇ ਇਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ।
ਧਾਰਰ ਦੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਬਲੱਡੈਕਸੇ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ, ਨੀਲ ਐਸਟਲੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਾਠਕਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਾਉਣ ਵਿਚ ਵੱਡੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।
ਉਸਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ: “ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਜੋੜੇ… ਇਮਤਿਆਜ਼ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਵੇਖਕੇ ਆਏ… ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਵੀ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਸੀ ... ਇਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ, ਰੱਬ ਵੱਲੋਂ ਪੋਸਟਕਾਰਡ. "
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਧਾਰਕਰ ਨੇ ਚਾਰ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਸਾਰੀਆਂ ਸਵੈ-ਚਿਤ੍ਰਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਬਲੱਡੈਕਸ ਨਾਲ.
ਕੈਂਬਰਿਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਖੇ ਰਾਇਲ ਸੋਸਾਇਟੀ ਆਫ਼ ਲਿਟਰੇਚਰ ਐਂਡ ਕਵੀ ਦੇ ਇੱਕ ਫੈਲੋ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਧਾਰਕਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਵਰਗੀ ਪਤੀ ਸਾਈਮਨ ਪਾਵੇਲ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਸਲਾਨਾ ਕਵਿਤਾ ਲਾਈਵ ਵਿੱਚ ਜੀਸੀਐਸਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕਵਿਤਾ ਵੀ ਪੜ੍ਹੀ।
ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਕਵਿਤਾਵਾਂ, ਲਈ ਕੋਈ ਅਜਨਬੀ ਨਹੀਂ ਹਨ ਬਲੇਸਿੰਗ ਅਤੇ ਲਿਵਿੰਗ ਸਪੇਸ, ਜੋ ਕਿ ਜੀ ਸੀ ਐਸ ਈ ਅਤੇ ਏ ਲੈਵਲ ਦੇ ਸਿਲੇਬਸ ਵਿਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਹਨ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤੇ ਪਾਠਕ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਜਾਤੀ ਦੇ ਕਵੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ. ਸਾਲ 2010 ਵਿੱਚ ਆਰਟਸ ਕੌਂਸਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕਾਵਿ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਏਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਕਵੀਆਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਸਰਵੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਵੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਿਰਫ ਅੱਠ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ. ਛੇ ਫੀ ਸਦੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ 'ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ' ਤੇ ਖਾਸ "ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ.
ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਧਾਰਕਰ ਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਇਲ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਏਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ bothਰਤ ਦੋਵਾਂ ਕਵੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਹੈ.
ਉਹ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਵਿਜੇਤਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਬਲਯੂਐਚ ਆਡਨ ਅਤੇ ਟੇਡ ਹਿugਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਕਦਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਵੇਗੀ.
ਇਸ ਅਦੁੱਤੀ ਸਨਮਾਨ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਬੋਲਦਿਆਂ, ਧਾਰਰ ਨੇ ਕਿਹਾ:
“ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਤੇ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਚਾਰ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਕਾਸ਼ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਇਹ ਸੁਣਨ ਦੇ ਜੀਵਿਤ ਹੁੰਦੇ… ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ [ਰਾਣੀ ਦਾ] ਤਗ਼ਮਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਨਿੱਜੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ”
ਧਾਰਕਰ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੇ ਕਵੀ ਡਗਲਸ ਡੱਨ ਨੂੰ ਤਗਮਾ ਗ੍ਰਹਿਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਰਜ ਪੰਜਵੇਂ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਉੱਤਮਤਾ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਸੀ.
ਇਮਤਿਆਜ਼ ਧਾਰਕਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਪੜ੍ਹੋ ਇੰਟਰਵਿਊ ਉਸ ਨਾਲ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬਹੁਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਛਾਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਚਾਹਵਾਨ ਲੇਖਕਾਂ ਲਈ ਸਲਾਹ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ.