ਪੇਗੀ ਮੋਹਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਕ ਰਾਹੀਂ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਨ

ਪੇਗੀ ਮੋਹਨ ਨੇ ਇਕ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਦੀ ਹੈ.

ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ ਵਾਂਡਰਜ਼, ਕਿੰਗਜ਼, ਵਪਾਰੀ: ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ.

ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਵਾਸ - ਬਾਹਰੀ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ - ਦੋਵਾਂ ਭਾਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾ Houseਸ ਇੰਡੀਆ (ਪੀਆਰਆਈਆਈ) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.

ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਉਰਦੂ ਦੇ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ.

ਪੇਗੀ ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਗਠਨ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਖੁਦਾਈ ਕੀਤੀ. ਓਹ ਕੇਹਂਦੀ:

“ਉਰਦੂ ਦੀ ਵੀ ਇਕ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਜ਼ਬੇਕ ਬੋਲਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ ਆਉਂਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਲੱਭਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਫ਼ਾਰਸੀ ਬੋਲਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਵਿਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।”

ਉਹ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਇਹ ਦਲੀਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ “ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਮਿਸ਼ਰਤ ਹਨ”।

ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਵੱਖ ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁੱ about ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ, ਪੇਗੀ ਮੋਹਨ ਨੇ ਕਿਹਾ:

“ਹਿੰਦੀ, ਮਰਾਠੀ, ਸਾਰੀਆਂ ਉੱਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ‘ ਇੰਡੋ-ਆਰੀਅਨ ’ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਮਿਲਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।

“ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਇਕ ਹੋਰ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ!

“ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ!

“ਹੁਣ ਜਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਪੁਰਾਤੱਤਵ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਜੈਨੇਟਿਕਸ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਗਈ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਜੋੜਨਾ ਹੈ।”

ਪੇਗੀ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਵੀ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਸਤੀਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਆਈ ਸੀ ਪਰ ਭਾਰਤ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਟਕ ਗਈ.

ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਮੂਲ ਖਤਰੇ ਦੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਜੋਖਮ ਬਾਰੇ ਵੀ ਚਰਚਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ.

ਪੇਗੀ ਮੋਹਨ ਦੀ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਰੋਮਿਲਾ ਥਾਪਰ ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਪੱਤਰਕਾਰ ਟੋਨੀ ਜੋਸਫ਼ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.

ਟੋਨੀ ਜੋਸਫ਼, ਸਰਬੋਤਮ ਵੇਚਣ ਦਾ ਲੇਖਕ ਅਰਲੀ ਇੰਡੀਅਨਜ਼: ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ, ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਿਆ:

"ਪੇਗੀ ਮੋਹਨ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।”

“ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਇਕਠਿਆਂ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਹਜ਼ਾਰ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਤੋਂ ਪਰਵਾਸ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ.

"ਭਟਕਣ ਵਾਲੇ, ਕਿੰਗਜ਼, ਵਪਾਰੀ ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਖਾਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪੜ੍ਹਨਾ. "

ਭਾਰਤ ਵਿਚ, ਵਿਸ਼ਵ ਪੁਸਤਕ ਦਿਵਸ ਹਰ ਸਾਲ 23 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਪੇਗੀ ਮੋਹਨ ਸਮੇਤ ਕਈ ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ 2021 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦਾ ਚੰਗਾ ਹੁੰਗਾਰਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

ਪੇਗੀ ਮੋਹਨ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ ਜਹਜਿਨ ਅਤੇ ਸੀ- ਮਾਈਨਰ ਵਿਚ ਚੱਲੋ.

ਵਾਂਡਰਜ਼, ਕਿੰਗਜ਼, ਵਪਾਰੀ: ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ inਨਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.