"ਜਬ ਪਿਆਰ ਕਿਆ ਤੋ ਡਰਨਾ ਕਿਆ ਅਮਰ ਹੋ ਗਿਆ"
ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀ ਨਾਈਟਿੰਗੇਲ, ਮਰਹੂਮ ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਫਿਲਮ ਉਦਯੋਗ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ, ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਬਣ ਗਈ ਸੀ। ਫੁੱਲ-ਟਾਈਮ ਗਾਉਣ ਦੀਆਂ ਉਸਦੀ ਅੰਤਮ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਰਣਨੀਤਕ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਬਿੰਦੂ ਸੀ।
ਅਦਾਕਾਰੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਇਹ ਹੋਇਆ ਕਿ ਲਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ-ਥੋੜ੍ਹਾ ਗਾਉਣਾ ਵੀ ਮਿਲਿਆ
ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵੱਡੀ ਫਿਲਮ ਬ੍ਰੇਕ ਇੱਕ ਗਾਣੇ ਦੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਆਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਮਧੂਬਾਲਾ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਲਤਾ ਜੀ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।
ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਛੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੰਬੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ।
ਉਸ ਦੀ ਸੁਰੀਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਨਸਕ੍ਰੀਨ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਇਨਸਾਫ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਈ, ਸਾਰੇ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਪਹਿਲੂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ।
ਅਸੀਂ ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਅਤੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕੁਝ ਫੋਕਲ ਪੁਆਇੰਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਇੱਕ ਰੋਡਮੈਪ ਵਜੋਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ
ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਲਈ, ਅਦਾਕਾਰੀ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਦਾ ਅਸਲ ਜਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਮਾਰਗ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਬਣ ਗਿਆ.
ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਮਰੀਕੀ ਗਾਇਕ-ਗੀਤਕਾਰ, ਟੋਰੀ ਅਮੋਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਹਾਵਤ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ:
"ਕਦੇ-ਕਦੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ."
ਲਾਟ ਜੀ ਨੇ ਇਹੀ ਕੀਤਾ। ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਰਾਠੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਬ੍ਰੇਕ ਮਿਲਿਆ।
ਉਸ ਨੇ ਭੈਣ ਆਸ਼ਾ ਭੌਂਸਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਬਾਰੀ—ਮਾਂ (1945), ਮਾਸਟਰ ਵਿਨਾਇਕ ਦੀ ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ।
ਉਸਨੇ ਮੇਲੋਡੀ ਦੀ ਰਾਣੀ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੂਰ ਜਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਲਤਾ ਜੀ ਨੇ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਨੂਰ ਜੀ ਤੋਂ ਭਾਰਤੀ ਕਬਜਾ ਲਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਚਲੇ ਗਏ।
ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲਤਾ ਜੀ ਭਜਨ 'ਮਾਤਾ ਤੇਰੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ' ਗਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਲਤਾ ਜੀ ਨੇ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੀਤ - ਤੁਮ ਮਾਂ ਹੋ ਮਾੜੀ ਮਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਲਾਈਨਾਂ ਵੀ ਗਾਈਆਂ।'
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਗਾਇਕੀ ਸਟਾਰਲੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਸੀ ਮੰਦਰ, ਮਾਸਟਰ ਵਿਨਾਇਕ ਅਤੇ ਦਿਨਕਰ ਡੀ. ਪਾਟਿਲ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਵੀ।
ਸੰਗੀਤ ਕਾਰਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਲਤਾ ਜੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿਲਮਾਂ ਵੀ ਕੀਤੀਆਂ।
ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਅਤੇ ਮਧੂਬਾਲਾ ਦਾ ਜਾਦੂਈ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਅਤੇ ਪਲੇਬੈਕ ਗਾਇਕੀ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਫਿਲਮੀ ਸਫ਼ਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 'ਆਏਗਾ ਆਨੇਵਾਲਾ ਆਏਗਾ' ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ।
ਮਧੂਬਾਲਾ ਆਨ-ਸਕਰੀਨ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਗੀਤ ਦੌਰਾਨ ਅਸ਼ੋਕ ਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਭੂਤ ਭਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੁਭਾਇਆ। ਅਭਿਨੇਤਰੀ, ਗਾਇਕ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਦਾ ਗੀਤ ਮਹਿਲ (1949) ਰਾਤੋ-ਰਾਤ ਇਹ ਬਣ ਗਿਆ।
ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਾਈਨ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਮਧੂਬਾਲਾ ਨੇ ਇਕ ਸ਼ਰਤ ਰੱਖੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਲਤਾ ਜੀ ਲਈ ਮਧੂਬਾਲਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਸੀ।
ਗੀਤ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਅੰਕਿਤ ਚੌਗਲੇ ਨੇ ਗਾਇਕ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਬਾਰੇ ਯੂਟਿਊਬ 'ਤੇ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ:
"ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਤਾ ਦੂਜੀ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਧੂਬਾਲਾ ਜੀ 17 ਸਾਲ ਦੀ।"
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਟਰੈਕ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਿੱਤੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਲਤਾ ਜੀ।
ਲਤਾ ਮੰਗੇਸਕਰ ਅਤੇ ਮਧੂਬਾਲਾ ਦਾ ਜਾਦੂਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਦਾਬਹਾਰ ਗੀਤ 'ਜਬ ਪਿਆਰ ਕਿਆ ਤੋ ਡਰਨਾ ਕਯਾ' ਲਈ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ।
ਤੋਂ ਗੀਤ ਮੁਗਲ-ਏ-ਆਜ਼ਮ (1960) ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਤਾ ਜੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਆਨ-ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮਧੂਬਾਲਾ ਅਤੇ ਲਤਾ ਜੀ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਹਰਕਤ ਨਾਲ ਉਲਝੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
ਲੇਖਕ ਰਮੇਸ਼ ਡਾਵਰ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਇਸ ਗੀਤ ਲਈ ਲਤਾ ਜੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਤੱਤ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਬਾਲੀਵੁੱਡ: ਕੱਲ੍ਹ, ਅੱਜ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ (2006):
"ਜਬ ਪਿਆਰ ਕਿਆ ਤੋ ਡਰਨਾ ਕੀ ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਮਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ"
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਬਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਤਾ ਜੀ ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਮਧੂਬਾਲਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਸ਼ੋਭਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਧੂਰੇ ਹਨ।
ਸਮਾਨ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਵੀ ਸੀ ਕਿ ਲਤਾ ਜੀ ਦੀ ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼ ਮਧੂਬਾਲਾ ਦੀ ਮਾਸੂਮ ਆਨ-ਸਕਰੀਨ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਸੀ। ਇਹ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੀ।
ਇੱਕ ਯਸ਼ਰਾਜ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਮਨਪਸੰਦ
ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਦਾ ਮਰਹੂਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ-ਨਿਰਮਾਤਾ ਯਸ਼ ਚੋਪੜਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਕੰਪਨੀ ਯਸ਼ਰਾਜ ਫਿਲਮਜ਼ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧ ਸੀ।
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਫਲਦਾਇਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 1959 ਵਿੱਚ, ਲਾ ਜੀ ਦੁਆਰਾ ਗੀਤ ਗਾ ਕੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਧੂਲ ਕਾ ਫੂਲ.
ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਯਸ਼ਰਾਜ ਦੀ ਅੰਤਮ ਫਿਲਮ ਤੱਕ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਗਾਇਆ ਵੀਰ-ਜ਼ਾਰਾ (2004).
ਉਸਨੇ ਕਈ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਯਸ਼ਰਾਜ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ। ਸੂਚੀ ਬੇਅੰਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
ਨੀਤੂ ਸਿੰਘ (ਕਭੀ ਕਭੀ: 1976), ਹੇਮਾ ਮਾਲਿਨੀ (ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ: 1978), ਰੇਖਾ (ਸਿਲਸਿਲਾ: 1981), ਸ਼੍ਰੀ ਦੇਵੀ (ਚਾਂਦਨੀ: 1989), ਜੂਹੀ ਚਾਵਲਾ (ਡਾਰ: 1993), ਕਾਜੋਲ (ਦਿਲਵਾਲੇ ਦੁਲਹਨੀਆ ਲੇ ਜਾਏਂਗੇ [ਡੀਡੀਐਲਜੇ]: 1995), ਮਾਧੁਰੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤ (ਦਿਲ ਤੋ ਪਾਗਲ ਹੈ: 1997) ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਲੀਏ (ਵੀਰ-ਜ਼ਾਰਾ: 2004).
ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਪੇਖ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਪੰਜ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਯਸ਼ਰਾਜ ਫਿਲਮਜ਼ ਲਈ ਗਾਇਆ। 'ਯੇ ਕਹ ਆ ਗਏ ਹਮ' ਗੀਤ 'ਚ ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ ਅਤੇ ਰੇਖਾ ਦੀ ਆਨ-ਸਕਰੀਨ ਕੈਮਿਸਟਰੀ ਨੂੰ ਕੌਣ ਭੁੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਿਲਸਿਲਾ (ਅਠਾਰਾਂ)?
ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਜਦੋਂ ਅਮਿਤਾਭ ਗੀਤ ਦੇ ਕਾਵਿਕ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਲਤਾ ਜੀ ਹਨ ਜੋ ਬਿੱਗ ਬੀ ਅਤੇ ਰੇਖਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸਭ ਤੋਂ ਮਨਮੋਹਕ ਪਹਿਲੂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬੇਅੰਤ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ DDLJ ਤੋਂ 'ਮਹਿੰਦੀ ਲਗਾ ਕੇ ਰੱਖਣਾ' ਗਾਇਆ, ਤਾਂ ਆਨ-ਸਕਰੀਨ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਕਾਜੋਲ ਦੀ ਉਮਰ ਲਗਭਗ ਅੱਧੀ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਲਤਾ ਜੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਸ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿੱਟ ਸੀ।
ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲਤਾ ਨੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਵੀ ਚੰਗੇ ਕੰਨ ਸਨ:
“ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਨਿਰਮਾਤਾ ਬਣ ਗਿਆ ਦਾਗ 1973 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਬੈਠ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਹਰ ਗੀਤ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।
ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾ ਸਬੰਧ ਸੀ, ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਬੁਲੰਦੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
ਲਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੂਤੂਨ ਨੇ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਨਸਾਫ ਕੀਤਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਖੁਦ ਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ।
ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਇੰਡੀਆ ਟੂਡੇ ਕਿਹੜੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਉਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਨੁਕੂਲ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ:
“ਇਹ ਇੱਕ ਔਖਾ ਹੈ। ਹਰ ਹੀਰੋਇਨ - ਮਧੂਬਾਲਾ ਅਤੇ ਮੀਨਾ ਕੁਮਾਰੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸ਼੍ਰੀਦੇਵੀ ਅਤੇ ਮਾਧੁਰੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤ - ਮੇਰੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖਾਸ ਲੈ ਕੇ ਆਈ।
“ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੀਰੋਇਨ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਨੂਤਨ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਉਹ ਖੁਦ ਇੱਕ ਗਾਇਕਾ ਸੀ।''
"ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਮੇਰੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਭਾਵੁਕ ਹੋਈ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਾਲ ਗਾਇਆ।"
‘ਮਨ ਮੋਹਨਾ ਬਡੇ ਝੂਠੇ’ ਤੋਂ ਸੀਮਾ (1955) ਲਤਾ ਜੀ ਦਾ ਮਨਪਸੰਦ ਗੀਤ ਸੀ ਜੋ ਨੂਟੂਨ 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਹੇਠ ਹਰ ਵੱਡੇ ਬੈਨਰ ਦੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਲਤਾ ਜੀ ਦੇ ਗੀਤ ਆਏ।
ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕਪੂਰ, ਬਿਮਲ ਰਾਏ, ਦੇਵ ਆਨੰਦ, ਕਮਲ ਅਮਰੋਹੀ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਮਹਿਰਾ, ਮਨੋਜ ਕੁਮਾਰ, ਸੁਭਾਸ਼ ਘਈ, ਸੂਰਜ ਭਰਜਾਤਿਆ, ਅਤੇ ਗੁਲਜ਼ਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਲਤਾ ਜੀ ਨੇ ਸੋਲੋ ਗਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਗਾਇਕਾਂ ਲਈ ਡੁਏਟ ਟਰੈਕਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਹਰ ਵੱਡੇ ਪਲੇਬੈਕ ਗਾਇਕ ਨਾਲ ਦੋਗਾਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹੰਮਦ ਰਫੀ, ਕਿਸ਼ੋਰ ਕੁਮਾਰ, ਕੁਮਾਰ ਸਾਨੂ, ਮੁਕੇਸ਼, ਆਸ਼ਾ ਭੌਂਸਲੇ ਅਤੇ ਸੋਨੂੰ ਨਿਗਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ, ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਿਉਂਦੀ ਰਹੇਗੀ। ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਵੀ ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।