"ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ ਇੱਕ ਰੋਲੇਕਸ ਸਾਥੀ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ."
40 ਸਾਲਾ ਕਾਵੈਂਟਰੀ ਦਾ ਮੁਹੰਮਦ ਅਜ਼ਹਰ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਪੱਛਮੀ ਲੰਡਨ ਦਾ 36 ਸਾਲਾ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਵੁੱਡ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਤੇ ਧੋਖਾਦੇਹੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 16 ਸਾਲ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।
ਵੁੱਡ ਨੇ ਇੱਕ ਬੈਂਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਜ਼ਹਰ ਨੇ ਪੀੜਤ ਦੇ ਪੈਸੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ ਵਰਤਣ ਲਈ ਖਾਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ. ਇਸ ਜੋੜੀ ਨੇ ਤਕਰੀਬਨ 2 ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪਰਿਵਾਰਕ-ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਘੁਟਾਲਾ ਕੀਤਾ.
ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀਰਵਾਰ, 12 ਜੁਲਾਈ, 2018 ਨੂੰ ਬਲੈਕਫਾਇਰਜ਼ ਕ੍ਰਾ .ਨ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।
ਅੱਠ ਕਪਟ ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੈਸੇ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਦਿਆਂ ਅਜ਼ਹਰ ਨੂੰ ਨੌਂ ਸਾਲ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਵੁਡ ਨੂੰ ਸੱਤ ਸਾਲ ਲਈ ਕੈਦ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ 11 ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਇੱਕ ਗਿਣਤੀ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ 12 ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਸਨ. ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਘਾਟਾ ਪਿਆ ਜਿਸ ਵਿਚੋਂ ਤਿੰਨ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 1.8 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਲਗਭਗ 1.3 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ.
ਅਸਲ ਵਿਚ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਮਿਲੇ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੁਡ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਤ ਵਿਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕ ਅਭਿਆਨ ਬਣਾਇਆ ਸੀ.
ਉਹ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਿਸ ਬੈਂਕ ਦੇ ਗਾਹਕ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਇਕ ਸੀਨੀਅਰ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੀ.
ਫਿਰ ਸੂਫਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਕ ਸਪੂਫ 'ਕਾਲਰ ਆਈਡੀ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਵੁੱਡ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਲੇਖਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਪਿ systemsਟਰ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੈਟਵਰਕ ਨੂੰ 'ਵੈਨੈਕਰੀ' ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਲਾਗ ਲੱਗ ਗਈ ਸੀ.
ਅਜ਼ਹਰ ਨੇ ਘੁਟਾਲੇ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ 'ਖੱਚਰ' ਬੈਂਕ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ।
ਪੀੜਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੰਡ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜਦੋਂ ਵੁਡ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗਲਤ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਚੈਕ ਚਲਾਉਣ ਲਈ offlineਫਲਾਈਨ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਿਆਂ ਕਿ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ “offlineਫਲਾਈਨ ਪੋਰਟਲ” 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪੀੜਤ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੀ ਗਈ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ 'ਆਫਲਾਈਨ'.
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਫੰਡ ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਖੱਚਰ' ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ.
ਮੈਟ ਦੀ ਸਾਈਬਰ ਕ੍ਰਾਈਮ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਹੋਣ ਦੀ ਖੋਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋਹਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਅਜ਼ਹਰ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਨੂੰ ਜਾਸੂਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੰਡਨ ਦੇ ਐਨਡਬਲਯੂ 1 ਵਿਚ ਇਕ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਥੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਾਈਬਰ ਹਮਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ.
ਅਧਿਕਾਰੀ ਫਿਰ ਵੀਰਵਾਰ, 18 ਜਨਵਰੀ, 2018 ਨੂੰ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਲੰਡਨ ਵਿਚ ਰਾਇਲ ਕਾਲਜ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚੇ. ਅਜ਼ਹਰ ਅਤੇ ਵੁੱਡ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ.
ਧੋਖਾਧੜੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕਈ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਟੇਟ ਏਜੰਸੀ, ਇੱਕ ਹਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ, ਇੱਕ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਫਰਮ, ਦੋ ਬਿਲਡਿੰਗ ਠੇਕੇਦਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ olਾਹੁਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ.
ਅਜ਼ਹਰ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਗੂਗਲ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ' ਅਤੇ 'ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਨੇ ਇਹ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਸਨ।
ਫੋਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਲੱਭੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਵਿਚ “& ਪੁੱਤਰਾਂ ਕੈਂਟ”, “ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਸੂਫੋਲਕ”, “ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਟਿੰਗਮਸ਼ਾਇਰ” ਅਤੇ “ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਯੌਰਕਸ਼ਾਇਰ” ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਅਜ਼ਹਰ ਅਤੇ ਵੁੱਡ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਸਨ.
ਇੱਕ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਵੁਡ ਅਜ਼ਹਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ:
“ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰੋਲੇਕਸ ਕੱਲ੍ਹ ਸਾਥੀ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।”
ਜਦੋਂ ਕਿ ਵੁੱਡ ਇਕ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਤਕਰੀਬਨ ਦੋ ਘੰਟੇ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿਚ 1.3 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਕਸਾ ਰਿਹਾ ਸੀ.
ਛਾਪੇਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਰੋਲੈਕਸ ਦੀਆਂ ਘੜੀਆਂ ਅਤੇ 10,000 ਡਾਲਰ ਨਕਦ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ।
ਮੀਟ ਦੇ ਮਾਹਰ ਸਾਈਬਰ ਕ੍ਰਾਈਮ ਯੂਨਿਟ ਤੋਂ, ਜਾਸੂਸ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਫਿਲ ਮੈਕਨੇਰਨੀ ਨੇ ਇਸ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ:
“ਲੱਕੜ ਅਤੇ ਅਜ਼ਹਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘਿਨਾਉਣੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਉੱਤੇ ਸਮਝਣਯੋਗ impactੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ ਹੈ।
“ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਦਿਆਂ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਪੂਰੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ।
“ਲੱਕੜ ਅਤੇ ਅਜ਼ਹਰ ਨੇ ਲਗਜ਼ਰੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਿਆ, ਪੰਜ ਸਿਤਾਰਾ ਹੋਟਲਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿਣਾ, ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਪੀਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਤੇ ਲਗਜ਼ਰੀ ਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਘੁੰਮਾਇਆ।”
ਪੀੜਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਬਿਆਨਾਂ ਨੇ deਕੜਾਂ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ.
ਇਕ ਪੀੜਤ ਨੇ ਕਿਹਾ:
“ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਸ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਬੈਂਕ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਕੇ ਧੋਖਾ ਦੇ ਕੇ ਸਾਡੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਏ ਸਨ, ਉਹ ਦਿਨ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਟੁੱਟ ਗਈ ਸੀ।
“ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ”
ਇਕ ਹੋਰ ਪੀੜਤ ਨੇ ਕਿਹਾ:
“ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੁਰਮ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕਠੋਰ ਬਣਾਇਆ, ਮੈਂ ਉਦਾਸ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
“ਜੁਰਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿਚ ਸੀ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚ ਭਰਤੀ ਹੋ ਗਿਆ।
“ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਘਰ ਦੁਬਾਰਾ ਗਿਰਵੀਨਾਮਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਿਵੇਸ਼ ਉਸਦੇ ਨਿੱਜੀ ਘਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ।”
ਤੀਜੇ ਪੀੜਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੇ ਕਿਹਾ:
“ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਲ 13 ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਚਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
“ਮੈਂ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਮੇਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
"ਇਹ ਅਪਰਾਧ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਡੀ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਘਟਨਾ ਰਹੀ ਹੈ।"
ਜਾਸੂਸ ਕਾਂਸਟੇਬਲ ਮੈਰੀ-ਐਨ ਡਿਕਸਨ ਜੋ ਜਾਂਚ ਟੀਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ:
“ਵੁੱਡ ਜਾਂ ਅਜ਼ਹਰ ਨੇ ਨਾ ਤਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਕਈ ਇੰਟਰਵਿ .ਆਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਛਤਾਵਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
“ਉਹ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਨੈਟਵਰਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਤਦ ਤਕ ਅਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ ਜਦੋਂ ਤਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ। ”
ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...