"ਮੈਂ ਕਿਹਾ, 'ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ?' ਮਿਲੋ ਬਰੋਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ 'ਅਸੀਂ ਰਚਨਾ ਬਣਾਈ'. "
ਸਾਲ 2014 ਦੀ ਸਮੈਸ਼ ਹਿੱਟ ਫਿਲਮ 'ਬੇਬੀ ਡੌਲ' ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਈ ਸੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਸੁਜੀ ਮਾਨ ਦੀ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਤੋਂ ਮੁੜ ਉੱਭਰ ਗਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਏਸ਼ੀਅਨ ਡਾਉਨਲੋਡ ਚਾਰਟ ਸ਼ੋਅ ਬੀਬੀਸੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ 3 ਜਨਵਰੀ 2015 ਨੂੰ.
'ਬੇਬੀ ਡੌਲ' ਦੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਵਾਦ ਗਰਮਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੀਟ ਬਰੋਸ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵਿਚ ਗਾਣੇ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਜੋਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.
ਜ਼ੀਅਸ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ.
ਸੂਜੀ ਨੇ ਡਾ ਜ਼ੀusਸ ਅਤੇ ਕਨਿਕਾ ਕਪੂਰ ਦੇ ਇੰਟਰਵਿsਆਂ ਤੋਂ ਕਲਿੱਪਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਲਾਇਆ ਸਾਲ ਦਾ ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਏਸ਼ੀਅਨ ਡਾਉਨਲੋਡ ਚਾਰਟ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਨੀਵਾਰ 27 ਦਸੰਬਰ 2015 ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਡਾ ਜ਼ੀਅਸ ਅਤੇ ਕਨਿਕਾ ਕਪੂਰ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਵਿed ਲਿਆ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਟਰੈਕਾਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਬਾਰੇ ਬੋਲਣ ਲਈ.
'ਮਿਤਰਾਂ ਡੀ ਬੂਟ' ਜੋ ਜ਼ੀਅਸ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅੰਤ ਦੇ ਸਾਲ ਦੇ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਆਇਆ. 'ਬੇਬੀ ਡੌਲ', ਜਿਸ ਲਈ ਕਨਿਕਾ ਕਪੂਰ ਨੇ ਵੋਕਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ, ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਰਹੀ.
ਜਦੋਂ ਸੂਜੀ ਨੇ ਜ਼ੀਅਸ ਨੂੰ ‘ਬੇਬੀ ਡੌਲ’ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।
ਜ਼ੀਅਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮੈਨੂੰ ਇਹ 'ਬੇਬੀ ਡੌਲ' ਗਾਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿਚ 'ਬਾਰਬੀ ਡੌਲ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਮਿੰਟ 'ਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟਸ ਕਾਰਨ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪਿਆ. ਮੈਂ ਕਨਿਕਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਚ ਸਾਰੀਆਂ ਵੋਕਲ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀਆਂ. ਮੈਂ ਉਹ ਸਾਰਾ ਗਾਣਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ.
“ਅਤੇ ਇਹ ਮੀਤ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਦਾ ਕੇਸ ਸੀ ਜੋ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਅਸੀਂ ਇਸ ਗਾਣੇ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹਾਂ।' ਮੈਂ ਕਿਹਾ, 'ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ?' ਮਿਲੋ ਬਰੋਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ 'ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ'. ”
ਜ਼ੀਅਸ ਨੇ ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸੰਗੀਤ ਉਦਯੋਗਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਅੰਤਰ ਵੇਖੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਦੁੱਖ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਉਹ ਰਾਜਨੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਨੂੰ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।"
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜ਼ੀਅਸ ਨੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕੀਤਾ. “ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਸਾਰੇ 'ਬੇਬੀ ਡੌਲ' ਅਤੇ 'ਲਵਲੀ' ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਲਈ ਜੋ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ, ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨੀ ਪਈ. ਉਮੀਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ, ਟੱਚ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟਰੈਕ ਹਨ ਜੋ ਸਿਰਫ ਮੈਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੱਡੇ ਸਮਰਥਕ ਹਨ. ”
ਜਦੋਂ ਕਨਿਕਾ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ‘ਬੇਬੀ ਡੌਲ’ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਜ਼ੀusਸ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: “ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਨਹੀਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ. ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.
“ਟ੍ਰੈਕ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੁੰਬਈ, ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਮੀਟ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ, ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।”
ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: “ਇਹ ਕੁਮਾਰ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ੀਅਸ ਤੋਂ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿਚ ਕੁਝ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ. ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿusਸ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ."
ਕਨਿਕਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ:
“ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗਲਤ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਉਧਾਰ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਰਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਗਾਣਾ, ਸੁਰ. ਸਿਹਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਗੀਤ ਲਿਖਿਆ ਸੀ. ਗੀਤ ਨੇ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਬਣਾਈ ਹੈ. ਇਹ ਰਚਨਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੀਟ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਡਾ ਜ਼ੀusਸ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ”
ਸੂਜੀ ਮਾਨ ਨੇ ਕਨਿਕਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਡਾ ਜ਼ੀਅਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ। ਕਨਿਕਾ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: “ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਟਰੈਕ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਵੀ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ। ”
ਸ਼ੋਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਨਿਕਾ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਜ਼ੀਅਸ ਵਿਚਕਾਰ ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਕਤਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ. ਕਨਿਕਾ ਨੇ ਟਵਿਟਰ 'ਤੇ ਜ਼ੀਅਸ' ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਟਵੀਟ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
ਡਾ ਜ਼ੀਅਸ ਨੇ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਟਵੀਟ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ:
ਇਸ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਦੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੇ ਕੀਬੋਰਡ ਯੋਧਿਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਇੱਕ ਟਵਿੱਟਰ ਯੁੱਧ ਹੋਇਆ. ਜ਼ੀਅਸ ਨੂੰ ਰੋਚ ਕਿੱਲਾ ਅਤੇ ਫਤਹਿ, ਅਤੇ ਯੂ ਟਿerਬਰ ਜੂਸ ਰਾਜ ਦੇ ਪਸੰਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੇ ਜ਼ੀਅਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ:
ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਨਿਕਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਮਾਨ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ:
ਕਨਿਕਾ ਅਤੇ ਜ਼ੀਅਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਜਿਹੜੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ.
ਕਨਿਕਾ ਕਪੂਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 'ਜੁਗਨੀ ਜੀ' (ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਆਰਿਫ ਲੋਹਾਰ ਅਤੇ ਮੀਸ਼ਾ ਨੇ ਕੋਕ ਸਟੂਡੀਓ ਸੀਜ਼ਨ 2012 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ)' ਤੇ ਜ਼ੀਅਸ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਲ 3 ਵਿਚ ਸੁਰਖੀਆਂ ਵਿਚ ਲਿਆਇਆ ਸੀ.
ਮਈ 2014 ਵਿਚ ਟਾਈਮਜ਼ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਨਾਲ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ 'ਜੁਗਨੀ ਜੀ' ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਸਦਕਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਬੇਬੀ ਡੌਲ' ਗਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਕਨਿਕਾ ਅਤੇ ਜ਼ੀਅਸ ਸਾਲ 2014 ਵਿਚ ਇਕ ਰੋਕੇ ਜੋੜੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ ਸਨ।ਫਿਲਮ ਦੀ 'ਬੇਬੀ ਡੌਲ' ਰਾਗਿਨੀ ਐਮਐਮਐਸ 2, ਜਿਸ ਵਿਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਸੰਨੀ ਲਿਓਨ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਇਕ ਨਵਾਂ ਡਿਗਰੀ ਤਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ.
ਸਾਲ 2014 ਵਿੱਚ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਏਸ਼ੀਅਨ ਟਰੈਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ, ‘ਬੇਬੀ ਡੌਲ’ ਨੂੰ ਮਿਰਚੀ ਮਿ Musicਜ਼ਿਕ ਅਵਾਰਡਜ਼ ਵਿੱਚ ‘ਸਾਲ ਦਾ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਗਾਣਾ’ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸ ਨੇ 'ਬੈਸਟ ਫੀਮੇਲ ਸਿੰਗਰ' ਲਈ ਸਟਾਰਡਸਟ ਐਵਾਰਡਜ਼ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ.
ਫਿਰ 2014 ਵਿੱਚ, ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਜੋੜੀ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ 'ਲਵਲੀ' ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਨਵਾ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ ਦੀਪਿਕਾ ਪਾਦੁਕੋਣ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਵੀ ਸੀ.
ਇੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਇੰਟਰਵਿ. ਵਿੱਚ, ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖੜੇ, ਕਨਿਕਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜ਼ੀਅਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ 'ਛੋਟੀ ਭੈਣ' ਮੰਨਿਆ ਸੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਇੰਟਰਵਿsਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਜ਼ਿusਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਸਿਹਰਾ ਮੀਟ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ.
ਉਹ ਟਰੈਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਿੱਟ ਹੋਏ ਹਨ. ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਲਈ, ਨਤੀਜਾ ਉਦਾਸ ਹੈ. ਕੀ ਉਹ ਫਿਰ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ.
ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...