"ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।"
ਸੋਨਾ ਮੋਹਪਾਤਰਾ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ "ਸ਼ਰਮ" ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਕੁਝ ਕਲਾਕਾਰ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ "ਬਹੁਤ ਹੀ" ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਗਾਇਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਆਪਣੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਲਈ ਵੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਹਿੰਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਹਿਸ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸੁਰਖੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਈ ਜਦੋਂ ਅਦਾਕਾਰ ਕਿਚਾ ਸੁਦੀਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਿੰਦੀ ਹੁਣ ਭਾਰਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਰਹੀ।
ਇਸ ਨਾਲ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਅਜੈ ਦੇਵਗਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ:
“ਮੇਰੇ ਭਰਾ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਿੰਦੀ ਸਾਡੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਡੱਬ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ?
“ਹਿੰਦੀ ਸਾਡੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ, ਹੈ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹੇਗੀ। ਜਨ ਗਨ ਮਨ।”
ਬਹਿਸ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਸੋਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ:
“ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੱਲ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਆਰ.ਆਰ.ਆਰ. ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਪਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਨੱਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ 'ਫੂਫਾ' ਭੀੜ ਨੂੰ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਸੀ। ਹੈਟਸ ਆਫ!
“ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਕਲਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ, ਕਾਸਟਿੰਗ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।
“ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿਤਾਰੇ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਅਦਾਕਾਰ ਹਨ ਜੋ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਹਿੰਦੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ, ਇੱਕ ਹਿੰਦੀ ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
"ਦੱਖਣੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸੁਹਜ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ।"
ਸੋਨਾ ਮੋਹਪਾਤਰਾ ਆਪਣੀ ਡਾਕੂਮੈਂਟਰੀ 'ਚ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇਗੀ ਸੋਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਰੀ ਲੈਂਸ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਉਦਯੋਗ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿਵੇਂ ਆਇਆ, ਸੋਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ:
"ਸੋਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਇੱਕ ਔਰਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ ਝਰੋਖਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲਿੰਗ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸੰਗੀਤ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਹੈ।
“ਇਹ ਇੱਕ ਨਾਰੀ ਲੈਂਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ। ਅਤੇ ਵਿਡੰਬਨਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ ਅਤੇ ਆਸ਼ਾ ਭੌਂਸਲੇ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਹਾਂ।
“ਜਦੋਂ ਸੰਗੀਤ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਲਤਾ ਜੀ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।
“ਪਰ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਜਿਹੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਮਹਿਲਾ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਗਾਤਾਰ ਘਟਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
“ਫਿਲਮ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਪਿਆਰ ਪੱਤਰ ਹੈ।''
“ਪਰ ਜਦੋਂ ਗੱਲ ਮੁੰਬਈ ਦੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉੱਥੇ ਗੇਟਕੀਪਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਇਕੱਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਹੀ ਰਹਿਣ ਦਿਓ।
“ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ! ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਲੇਖ ਸੋਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਅਤੇ ਜੀਭ ਵਿੱਚ-ਗੱਲ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।
“ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਬਾਲੀਵੁਡ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਹਾਜੀਓਗ੍ਰਾਫੀਆਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
“ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਫਿਲਮ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈ, ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਕੋਈ ਆਤਮਕਥਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੋਨਾ ਮੋਹਪਾਤਰਾ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਫਿਲਮ ਹੈ।
“ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਧੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ।
"ਮੈਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਸੌਲੀ ਪੁੱਟੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ 'ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!' ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੌਕਾ ਦੇਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ। ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਸਧਾਰਨ ਸੀ.
“ਮੈਂ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰੇਮ ਪੱਤਰ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ- ਸਿਨੇਮਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ। ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੋਂ ਆਵੇਗਾ?”
ਸੋਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ZEE1 'ਤੇ 2022 ਜੁਲਾਈ, 5 ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...