“ਨਿਰੰਤਰ ਕੱਟਣਾ ਨੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।”
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਇੰਡੀਅਨ ਫਿਲਮ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਤਾਰਿਕ ਅਨਵਰ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨਾਲ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁੱਕ ਗਏ।
ਅਤੇ ਮੁੰਬਈ ਦੇ ਜੰਮਪਲ ਅਨਵਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਮੋੜ ਲਏ - ਸੰਪਾਦਨ ਕਮਰਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ 'ਇੱਕ ਫਿਲਮ' ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਭਿਅਕ ਜਗ੍ਹਾ 'ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.
ਹੁਣ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਰੀਅਰ ਅਤੇ ਦੋ ਆਸਕਰ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਬਿਹਤਰੀਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ.
ਇਕ ਨਿਵੇਕਲੇ ਗੁਪਸ਼ੱਪ ਵਿਚ, ਡੀਈਸਬਲਿਟਜ਼ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਤਾਰਿਕ ਅਨਵਰ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
1. ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਅਤੇ ਐਡੀਟਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ?
“ਸਚਮੁਚ ਹਾਦਸੇ ਨਾਲ. ਮੈਂ ਕਾਲਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਕੰਮ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ ਅਤੇ ਸੋਹੋ, ਲੰਡਨ ਵਿਚ ਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ / ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.
“ਡਰਾਈਵਰ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਤੀਜੇ ਸਹਾਇਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵੱਲ ਵਧਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਕਟਿੰਗ ਰੂਮ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲਿਆ. ਮੈਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਜਗਤ ਵਿਚ ਸਹਾਇਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਿੰਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕ ਸਾਲ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬਿਤਾਇਆ.
“ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੱਠਵਿਆਂ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤਕ ਨਿਯਮਤ ਕੰਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਦਯੋਗ ਫੈਲ ਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਵਿੱਤ ਤੋਂ ਪਰ੍ਹੇ ਸਨ।
“ਮੈਂ ਬੀਬੀਸੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਹੋਰ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ। ਮੈਂ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਿੰਗ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 18 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਬੀਬੀਸੀ' ਤੇ ਰਿਹਾ.
2. ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ ਬਾਰੇ ਮੋਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ?
“ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕਦੇ ਕੋਈ ਮਨਮੋਹਕਤਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਨੌਕਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਇਆ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ. ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ: ਸੋਕਰ, ਕ੍ਰਿਕਟ, ਟੈਨਿਸ. ”
3. ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਫਿਲਮ ਸ਼ੈਲੀ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਉਂ?
“ਮੈਂ ਪਾਤਰ / ਪਲਾਟ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਾਟਕੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵੱਲ ਝੁਕਿਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਗੀਤ / ਡਾਂਸ, ਕਾਮੇਡੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਐਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
“ਮੈਨੂੰ ਸਖਤ ਐਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਵੀਐਫਐਕਸ (ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਇਫੈਕਟਸ) ਸੀਨਜ਼ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਬਸ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ”
4. ਤੁਸੀਂ ਸੈਮ ਮੈਂਡੇਜ਼ ਨਾਲ ਦੋ ਬਹੁਤ ਸਫਲ ਫਿਲਮਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ - ਅਮਰੀਕੀ ਸੁੰਦਰਤਾ (1999) ਅਤੇ ਇਨਕਲਾਬੀ ਰਾਹ (2008). ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
“ਮੈਂਡੇਜ਼ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਸਬਰ ਅਤੇ ਝੁਕਾਅ ਰੱਖਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮ ਸੰਪਾਦਕ ਵੀ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ.
"ਅਮਰੀਕੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ 'ਮੋਹਿਤ' ਸੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਸੀ. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕਾਹਲਾ ਸੀ. ਉਹ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਬਰਾਬਰ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਤੇ ਉਦਾਰ ਹੈ.
“ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਤਜ਼ਰਬਾ ਇਕੋ ਜਿਹਾ ਸੀ ਇਨਕਲਾਬੀ ਰਾਹ ਵਧੇਰੇ ਤੰਗੀ ਸੀ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ ਸੀ। ”
5. ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀ ਹੈ?
“ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੇ, ਕਹਾਣੀ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਫਿਲਮ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੇ ਪਰ 'ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ' ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਬਦ ਹੋਵੇ.
“ਮੈਂ ਇਕ ਵਾਰ ਇਕ ਫਿਲਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿ. ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਸੀ, 'ਇਹ ਅਸਾਧਾਰਣ ਹੈ ਕਿ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਕਟਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ'। ਇਹ ਗਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਜੀਭ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਖਾਸ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਨੇ ਅਪਰਾਧ ਲਿਆ।
“ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸੰਪਾਦਕ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
“ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਹਰ ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਦਿਨ ਨਿਰੰਤਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਸਿਰਫ ਫੀਡਬੈਕ ਲੈਣ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ. ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਸੈਂਬਲੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨੋਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ”
6. ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ?
“ਮੈਂ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੌਰਾਨ ਅਸਥਾਈ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਉਹ ਕਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੈ ਮੈਂ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਦਦਗਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰ ਕੱਟਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
“ਭਾਵੇਂ ਗ਼ਲਤ ਸੰਗੀਤ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਕੱ; ਸਕਦਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਨੂੰ ਸੱਦਾ. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ”
7. ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਕੌਣ ਹੈ?
“ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਲਈ. ਟੌਮ ਨਿmanਮਨ ਦੇ ਸਕੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫਿਲਮਾਂ 'ਤੇ ਟੈਂਪ ਦੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਿਆਂ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ.
“ਮੈਂ ਜਾਰਜ ਫੈਂਟਨ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ (ਬੀਬੀਸੀ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ) ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਮੇਰਾ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਹੈ।”
8. ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ 'ਪੈਕਿੰਗ' ਫਿਲਮ ਸੰਪਾਦਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪਹਿਲੂ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਅੰਦਰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅੰਤ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਇਨਕਲਾਬੀ ਰਾਹ?
“ਮੇਰਾ ਖਿਆਲ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਂ ਕੱ aਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਸੰਵਾਦ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਨੁਭਵੀ ਹੈ.
“ਮਾੜਾ ਸਮਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਸੰਵਾਦ ਕੱਟਣ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰਾਂ ਘੱਟ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਜਿੱਥੇ ਮਾੜੇ ਕੰਮ ਕੱਟ ਦੇ ਇੱਕ ਬੈਰੇਜ ਵਿੱਚ ਛੁਪੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
“ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਪਛਾਣਨਾ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਧਾਰੀਏ.
“ਫਿਲਮ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਸਿਖਰ ਤੇ ਲੈ ਆਉਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਪਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਇੰਨਾ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਅੰਤ ਤੱਕ ਹੈ.
“ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਇਹ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ, ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਅੰਨ੍ਹੇ ਗਲੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਸੰਗੀਤ ਵੀ ਪੈਕਿੰਗ ਦਾ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ”
9. ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾ ਆਜ਼ਾਦ, ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਕੀ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ?
“ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਮੈਂ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਦੀ ਫਾਰਸੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਫਿਲਮਾਂ ਕੱਟੀਆਂ ਹਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ.
“ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਮ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣਾਂ ਜੋ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਉਦੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਅਦਾਕਾਰ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਅਪਾਹਜ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
“ਫਾਰਸੀ ਫਿਲਮ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕਟਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਸੈਂਬਲੀ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਮੇਰੇ ਸਹਾਇਕ ਨੇ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਅੱਗੇ ਦੇ ਸੰਪਾਦਨ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ. ”
10. ਚੰਗਾ ਫਿਲਮ ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਇਕ ਚੰਗਾ ਫਿਲਮ ਸੰਪਾਦਕ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ?
“ਸਮੇਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਮਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਮਝ ਹੈ; ਸਿਰਫ ਇਕ ਸੀਨ ਹੀ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਇਕ ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ ਦਾ .ਾਂਚਾ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ.
“ਚੰਗੇ ਸੰਪਾਦਕ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਕੰਨ, ਤਾਲ ਦੀ ਚੰਗੀ ਭਾਵਨਾ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਬਰ, ਚਾਲ ਅਤੇ ਰੁਝਾਨ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਮੈਂ ਚੰਗੇ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਅਦਿੱਖ ਹੋਣ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਹੁਣ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਚੰਗੇ ਸੰਪਾਦਨ ਨੂੰ ਹੁਣ ਸੰਪਾਦਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ.
“ਇਕ ਸੰਪਾਦਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਇਹ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਟ ਫੁਟੇਜ ਦੇ ਲਿਹਾਜ਼ ਨਾਲ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮਗਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.
“ਦਰਸ਼ਕ, ਅਤੇ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਸੰਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਹਨ ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਮੰਨਣ ਲਈ ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕ ਹੋਣਾ ਪਏਗਾ. ਇਹ ਹੋਰ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਅਭਿਨੈ.
“ਕਈ ਟੀਵੀ ਚੈਨਲਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਕਟੌਤੀ ਵੇਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।”
ਅਨਵਰ ਪੀਟਰ ਲੈਂਡਸਮੈਨ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਵਿਲ ਸਮਿੱਥ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ (2015), ਜਾਸੂਸ ਥ੍ਰਿਲਰ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਲੀਅਮ ਨੀਸਨ ਅਭਿਨੇਤਰੀ.
ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਅੱਗੇ ਮਾਈਕਲ ਮਾਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਬਾਇਓਪਿਕ ਹੈ ਫੇਰਾਰੀ.
'ਮੂਵਰ ਐਂਡ ਸ਼ੇਕਰਜ਼ ਦ ਮੋਨਸਟਰ ਮੇਕਰਜ਼' ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਵਿਚ ਦੱਸਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ, ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰੁਮਾਂਚਕ ਕਹਾਣੀਆਂ.
ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...