ਦੀਆ ਮਿਰਜ਼ਾ ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ ਅਤੇ ਇੰਡੋ-ਈਰਾਨੀ ਸਿਨੇਮਾ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੀ ਹੈ

ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਭਿਨੇਤਰੀ, ਦੀਆ ਮਿਰਜ਼ਾ ਨੇ ਇਸ ਵਿਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ, ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਈਰਾਨੀ ਸਹਿ-ਨਿਰਮਾਣ ਹੈ ਜੋ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਈਰਾਨ ਦੀ ਫਿਲਮ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਕੱਠੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ.

ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਨਾਲ ਦੀਆ ਮਿਰਜ਼ਾ, ਈਰਾਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਦਾਕਾਰ ਮੁਹੰਮਦ ਰੇਜਾ ਗੋਲਜ਼ਾਰ ਹੈ. ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ ਇਸਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਈਰਾਨੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਘੋਰਬਾਨ ਮੁਹੰਮਦਪੌਰ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਨਾਟਕ ਅਲੀ (ਗੋਲਜ਼ਾਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਇਆ) ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਈਰਾਨੀ ਐਕਸਚੇਂਜ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ ਜੋ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਉਹ ਕਰਿਸ਼ਮਾ (ਮਿਰਜ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡਿਆ) ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦਾ ਜਮਾਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.

ਅਲੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਅਤੇ ਆਖਰਕਾਰ ਦੋਵੇਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਏ. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀਆ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁਲਸ਼ਨ ਗਰੋਵਰ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡੀ ਇਕ ਮਾਫੀਆ ਨੇਤਾ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਕੀ ਅਲੀ ਅਤੇ ਕਰਿਸ਼ਮਾ ਕਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਗੇ? ਦੇਖੋ ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ ਪਤਾ ਲਗਾਓਣ ਲਈ!

ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਪੂਨਮ illਿੱਲੋਂ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਦੀਆ ਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਡੀਈਸਬਲਿਟਜ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਪਸ਼ੱਪ ਵਿੱਚ, ਦੀਆ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ, ਉਸ ਦਾ ਸਹਿ-ਅਭਿਨੇਤਾ ਅਤੇ ਈਰਾਨੀ ਸਿਨੇਮਾ ਲਈ ਉਸਦਾ ਪਿਆਰ.

ਤੁਸੀਂ ਈਰਾਨ / ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਸਹਿ-ਨਿਰਮਾਣ ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ?

ਇਸ ਸਿਨੇਮੈਟਿਕ ਸੰਗਮ ਲਈ, ਮੈਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਡਾ. ਅਲੀ ਈਰਾਨੀ ਅਤੇ ਬਹਿਰੂਜ਼ ਚਾਹੇਲ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਈਰਾਨ ਤੋਂ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਸ੍ਰੀ ਜਾਵੇਦ ਨੂਰੋਜ਼ਬੀਗੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ.

ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਰਦਾਰ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਦੱਸੋ?

ਮੈਂ ਇਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦੀ ਧੀ ਕਰਿਸ਼ਮਾ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੇ ਇਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਵਿਚ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਵਾਇਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਲੜਕੀ ਜੋ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਫਸੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਅ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ.

ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਰਹਿਣ ਦਿੱਤਾ. ਪਾਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਸਿਰਫ ਉਹੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਜੋ ਮੈਂ ਪਾਤਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ ਕਵੀ ਹਾਫਿਜ਼ ਲਈ ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਸਦਾ ਡੂੰਘਾ ਆਦਰ ਜੋ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ, ਆਦਰਸ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਉਸਾਰੂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਮੇਰਾ ਕਿਰਦਾਰ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ.

ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ?

ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਈਰਾਨ ਦੇ ਸਿਨੇਮਾ ਦਾ ਇੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੌਕਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਦੋਂ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਇਹ ਹੋਇਆ!

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨੂੰ ਧੱਕਦੇ ਹਨ. ਕਲਾ ਉੱਭਰਨ ਵਾਲੀ ਜੇਤੂ ਦੀ ਕਲਾਸਿਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਈਰਾਨ ਵਿਚ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰੈਵਿਟਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪਹਿਲੂ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕ ਅਜਿਹਾ ਸੁਭਾਅ ਲੱਭਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਸੀ ਜੋ ਸਰੀਰਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸੀ. ਪਿਆਰ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਨਿਗਾਹ ਦੁਆਰਾ, ਵਿਰਾਮ ਜ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦੁਆਰਾ ...

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਈਰਾਨ ਦੇ ਸਹਿ-ਸਟਾਰ ਮੁਹੰਮਦ ਰਜ਼ਾ ਗੋਲਜ਼ਾਰ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ?

ਰਜ਼ਾ ਗੋਲਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਈਰਾਨੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦਾ ਸ਼ਾਹਰੁਖ ਖਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਅਤੇ ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ 80 ਮਿਲੀਅਨ ਈਰਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਜਾਗਰ ਹੋਣਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋਵੇਗਾ.

ਉਹ ਇੱਕ ਸੰਜੀਦਾ ਸੱਜਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਨੰਦ ਅਨੰਦ ਸੀ!

ਕੀ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮ ਤੋਂ ਈਰਾਨ ਦੀ ਇਕ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰ ਹਨ?

“ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਤੇ ਈਰਾਨੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦਰਮਿਆਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਨੋਖਾ ਤਜ਼ਰਬਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।”

ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦਾ ਵਿਆਕਰਣ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ ਹੈ. ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਮੀਟਰ ਇਸਦੀ ਪਹੁੰਚ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਜੈਵਿਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤਜ਼ੁਰਬੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਡਰਪਲੇ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ.

ਤੁਸੀਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਈਰਾਨੀ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਰਾਨੀ ਸਿਨੇਮਾ ਬਾਰੇ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?

ਮੈਂ ਈਰਾਨੀ ਸਿਨੇਮਾ ਅਤੇ ਈਰਾਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਈਰਾਨੀ ਸਿਨੇਮਾ ਜੋ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਉਹ ਮਜੀਦ ਮਜੀਦੀ ਅਤੇ ਅੱਬਾਸ ਕੀਰੋਸਟਮੀ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਸਨ.

ਇਸ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਸਿਨੇਮਾ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਈਰਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਡੂੰਘਾ ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

ਇਹ ਸੰਬੰਧ ਸਿਰਫ ਉਸ ਸਿਨੇਮਾ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਸਾਹਮਣਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸੱਚਾਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ 1970 ਤੋਂ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਲਈ ਇੱਕ ਸੜਕ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਈਰਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਸੀ.

ਮੈਂ ਉਸ ਸੰਬੰਧ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਕਾਰਨ ਈਰਾਨ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਨਿੱਜੀ ਸੀ.

ਅਦਾਕਾਰੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਗਿਆ. ਮੈਂ ਕੈਮਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ!

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਰਾਨ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਏ ਇਸ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ?

ਈਰਾਨ ਵਿਚ ਫਿਲਮ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਰਹੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ. ਈਰਾਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਸੀ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ!

ਲਈ ਟ੍ਰੇਲਰ ਵੇਖੋ ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ ਇੱਥੇ:

ਸਲਾਮ ਮੁੰਬਈ ਦਸੰਬਰ 2016 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਈਰਾਨ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਦੀਆ ਨੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ।

ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਹੁਣ ਪੂਰੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ, ਲੀਡਜ਼, ਗਲਾਸਗੋ ਅਤੇ ਮੈਨਚੇਸਟਰ ਸਮੇਤ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਝਲਕ ਵੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਟਿਕਟਾਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਾਰਸ ਫਿਲਮ ਲੰਡਨ ਵੇਖੋ, ਇਥੇ.