ਬੀਬੀਸੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੇ ਸਰਵਉੱਚ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ

ਰੇਡੀਓ ਜੁਆਇੰਟ ਆਡੀਅੰਸ ਰਿਸਰਚ (ਰਾਜ) ਦੇ ਤਿਮਾਹੀ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬੀਬੀਸੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈਟਵਰਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰਲਾ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ 668,000 ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪੂਰੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ

ਬੀਬੀਸੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈੱਟਵਰਕ

"ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਏਸ਼ੀਅਨ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਮੇਰੇ ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ!"

2013 ਦੇ ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤਾਜ਼ਾ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨਾਲ, ਰਾਜ (ਰੇਡੀਓ ਜੁਆਇੰਟ ਆਡੀਅੰਸ ਰਿਸਰਚ) ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਚ ਰੇਡੀਓ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹਰ ਸਮੇਂ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ 90% ਆਬਾਦੀ ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੋਅ ਵਿਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.

27.7 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕ ਹੁਣ ਡਿਜੀਟਲ ਰੇਡੀਓ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਾਲੋਂ 10 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵੱਧ ਹੈ. ਇਸ ਤਿਮਾਹੀ ਲਈ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਲੈ ਕੇ ਬੀਬੀਸੀ ਹਨ ਜੋ ਪੂਰੇ ਯੂ ਕੇ ਵਿਚ ਹਵਾ ਦੇ ਤੰਦਾਂ 'ਤੇ ਦਬਦਬਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ.

ਇਹ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ 55.2% ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦੀ ਰਕਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਜਦੋਂਕਿ ਵਪਾਰਕ ਰੇਡੀਓ ਸਿਰਫ 42.1 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ. ਕ੍ਰਿਸ ਈਵਾਨਜ਼, ਬੀਬੀਸੀ ਰੇਡੀਓ 2 ਨਾਸ਼ਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤੁਤਕ, ਇੱਕ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ 9.85 ਮਿਲੀਅਨ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ.

ਬੀਬੀਸੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪੇਸ਼ਕਰਤਾਪਰ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਬੀਬੀਸੀ ਰੇਡੀਓ ਲੀਡਰ ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਅਸਲ ਵਿਜੇਤਾ ਬੀਬੀਸੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈਟਵਰਕ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਬੇਮਿਸਾਲ ਵਾਧਾ ਵੇਖਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਹੁਣ ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿਚ 668,000 ਨਵੇਂ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ 113,000 ਸਰੋਤਿਆਂ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਇਸ ਨੂੰ ਯੂਕੇ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਏਸ਼ੀਆਈ ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੋਅ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਨਰਾਈਜ਼ ਰੇਡੀਓ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣ ਕੁੱਲ 35,000 ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 521,000 ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਇਕ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ: “ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈਟਵਰਕ ਲਈ ਰਾਜਾਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ। ਸਟੇਸ਼ਨ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਦਾ ਸਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ 'ਤੇ ਅਸਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਉੱਚਤਮ ਕੁਆਲਟੀ ਦੇ ਕੁਝ ਅਸਲ ਸਟੈਂਡ-ਆ momentsਟ ਪਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ. ”

ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈਟਵਰਕ ਲਈ ਰੇਡੀਓ ਡੀਜੇ, ਨੂਰੀਨ ਖਾਨ ਨੇ ਟਵੀਟ ਕਰਦਿਆਂ ਖਬਰਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ: “ਹੁਣੇ ਹੀ ਤਾਜ਼ਾ # ਰਾਜਜ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬੀਬੀਸੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈਟਵਰਕ ਰਿਕਾਰਡ ਸੁਣਨ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ' ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ! ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਉੱਚੇ ਹੋ! ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ”

ਇਹ ਨੂਰੀਨ ਲਈ ਦੋਹਰਾ ਜਸ਼ਨ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵੀ ਉਭਰਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਦਿਨ ਦਾ ਸ਼ੋਅ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਨੰਦ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਇਸ ਨੂੰ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੋਅ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ:

ਨੂਰੀਨ ਖਾਨ“ਓਮਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ @bbcasiannetwork 'ਤੇ ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਯੂਕੇ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਏਸ਼ੀਅਨ ਸ਼ੋਅ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ!

“ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਏਸ਼ੀਅਨ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਮੇਰੇ ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ! ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਇਕਲੌਤਾ Asਰਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ”ਨੂਰੀਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਯਾਈਆਂ ਨੂੰ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ।

ਇਹ ਮੰਨਦਿਆਂ ਕਿ ਨੈਟਵਰਕ ਲਈ ਇਹ ਇਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸੁਧਾਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ 2010 ਵਿਚ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ। ਬੀਬੀਸੀ ਦੁਆਰਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਏਸ਼ੀਅਨ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਦਾ ਰੋਹ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਏਗਾ। ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਏਸ਼ੀਆਈਆਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸ ‘ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਲਿੰਕ’ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਨੈਟਵਰਕ ਨੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਬੀਬੀਸੀ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਪਰ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਨਾਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਖਰਚੇ ਦੇ ਕੁਸ਼ਲ ਬਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।

2012 ਵਿਚ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਜੋਂ ਮਾਰਕ ਸਟ੍ਰਿੱਪਲ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਕ ਨਵਾਂ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਏਸ਼ੀਅਨ ਕਲਾਕਾਰਾਂ, ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਖੇਡ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧ ਬਣਾਇਆ. ਸਰੋਤਿਆਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕਰਨ ਲਈ.

ਮਾਰਕ ਸਟ੍ਰਿਪਲਇਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਵਿਚ, ਮਾਰਕ ਸਟ੍ਰਿਪਲ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪੂਰੇ ਨੈਟਵਰਕ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮਾਂ ਸੀ.”

ਉਸਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਏਸ਼ੀਅਨ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀ ਭਰਪੂਰ ਹੈ: “ਪੂਰੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਰੇਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਰੋਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ estਖਾ ਹੈ। ਇਥੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼, ਜਾਤੀ, ਭਾਸ਼ਾ, ਸਥਾਨ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਹਨ. ”

ਜਦੋਂ ਕਿ ਰਾਜ ਦੇ ਨਵੇਂ ਅੰਕੜੇ ਹੁਣ ਏਸ਼ੀਅਨ ਨੈਟਵਰਕ ਲਈ ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਿੱਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੇਡੀਓ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਲਈ ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਿੱਤ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਰੇਡੀਓ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਹੈਲੇਨ ਬੋਡੇਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ:

“ਰੇਡੀਓ ਨਾਲ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮ ਸੰਬੰਧ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੇ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ। ਅਸੀਂ iਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਤੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵੱਧ ਰਹੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਤੇ audioਨਲਾਈਨ ਆਡੀਓ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਰੇਂਜ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਡਿਜੀਟਲ ਯੁੱਗ ਵਿਚ ਰੇਡੀਓ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ. ”

ਡਿਜੀਟਲ ਰੇਡੀਓ ਯੂਕੇ ਦੇ ਸੀਈਓ, ਫੋਰਡ ਐਨਨਾਲਸ, ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: “ਡਿਜੀਟਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਡ੍ਰਾਇਵ ਜਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ 2014 ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕਵਰੇਜ, ਸਮਗਰੀ ਅਤੇ ਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਕਾਸ, ਡਿਜੀਟਲ ਸੁਣਨ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਗੇ।

"ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੈਟਵਰਕ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਡੀਏਬੀ ਲਈ 350 ਨਵੇਂ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰਾਂ, ਨਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਿਜੀਟਲ ਟੂ ਨੈਟਵਰਕ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਲਾਂਚ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਡਿਜੀਟਲ ਰੇਡੀਓ ਦੇ ਨਾਲ ਆ ਰਹੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਆਰ ਵਜੋਂ ਵੇਖਾਂਗੇ."

ਇਹ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਰਵਾਇਤਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਰਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆletsਟਲੈਟ ਪੁਰਾਣੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਰੀ' ਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਨਵੀਂ ਲਹਿਰ ਦੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਰੇਡੀਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਡੇ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ.



ਆਇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਲੇਖਕ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਜਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ, ਥੀਏਟਰ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਠਆਈ ਖਾਓ!"




  • ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ

    ਹੋਰ

    "ਹਵਾਲਾ"

  • ਚੋਣ

    ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੈਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ?

    ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ

    ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ... ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...
  • ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ...