"ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟਦਾ ਹੋਇਆ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਢੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ..."
ਯੂਕੇ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚਾਂਸਲਰ ਸਾਜਿਦ ਜਾਵਿਦ ਨੇ ਦ ਸੰਡੇ ਟਾਈਮਜ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬੀ, ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਨਸਲਵਾਦ ਤੋਂ ਕੈਬਨਿਟ ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਕਰੋੜਪਤੀ ਰੁਤਬੇ ਤੱਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਧੁਨਿਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਵੀ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਅੱਜ ਦੇ ਨਿਯਮ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੰਦੇ।
ਜਾਵਿਦ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਨੀਤੀ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਉਹ "ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਗੈਰ-ਕੁਸ਼ਲ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਗੈਰ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ"।
ਉਸਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਏਕੀਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।
"ਚੰਗੀ ਭਾਈਚਾਰਕ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰੁਕਾਵਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ," ਉਹ ਨੇ ਕਿਹਾ.
"ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਰਤ ਤੈਅ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
"ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ।
ਜਾਵੇਦ ਦੇ ਮਾਪੇ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਪਰਵਾਸ ਕਰ ਗਏ ਸਨ, ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦੇ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਤੁਰੰਤ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਸਿਰਫ਼ £1 ਲੈ ਕੇ ਆਏ, ਇੱਕ ਬੱਸ ਡਰਾਈਵਰ, ਮਿੱਲ ਵਰਕਰ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ।
ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਅਨਪੜ੍ਹ ਸੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ, ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।
ਇਹਨਾਂ ਅਨੁਭਵਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਉਸਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਘਰ ਦਾ ਰੰਗ, ਜੋ ਗਰੀਬੀ, ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਤਣਾਅ ਦੁਆਰਾ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਜਾਵੇਦ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚਮੜੇ ਦੀ ਚੱਪਲ, ਲੱਕੜ ਦੇ ਚਮਚੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹਥੌੜੇ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ।
ਉਹ ਹਮਲਾ ਇੰਨਾ ਗੰਭੀਰ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਸੀਟੀ ਸਕੈਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
"ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਵਿੱਚ ਘੁੱਟ ਕੇ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਢੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ," ਜਾਵੇਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਲਾਂ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਉਹ ਸਕਿਨਹੈੱਡਜ਼ ਅਤੇ ਸਕੂਲੀ ਗੁੰਡਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਸਲੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗਰੀਬ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਦੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤਣਾਅ ਦਾ ਵੀ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਰਿਵਾਰਕ ਤਣਾਅ ਜਵਾਨੀ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹੇ।
ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਗੋਰੀ ਈਸਾਈ ਪਤਨੀ, ਲੌਰਾ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਸਾਜਿਦ ਜਾਵਿਦ ਲਿਖਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ "ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦੋ ਕਾਲੇ ਕਾਮੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ ਆਉਣ"।
ਉਹ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੀ ਅਤੇ "ਕਾਲੇ ਕਾਮਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੇ ਨਸਲਵਾਦ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਇਆ"।
ਬਾਅਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਜਾਵੇਦ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਸੀ।
ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਲਚਕੀਲੇਪਣ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਿਆ।
ਉਸਨੇ ਬ੍ਰਿਸਟਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਘਰ ਖਰੀਦ ਕੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ।
ਜਾਵਿਦ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾਣਮੱਤੇ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ" ਸੀ।
ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਹਿਸਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਆਲੋਚਕ ਵੀ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਉਸਨੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ "ਇੱਕ ਸੁਧਾਰ ਵੋਟਰ... ਇਹ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਖਤਮ ਹੋਏ ਹਨ"।
ਆਪਣੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ, ਸਾਜਿਦ ਜਾਵਿਦ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸਖ਼ਤ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਿਯੰਤਰਣਾਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ।
ਉਸਨੇ ਬ੍ਰੈਗਜ਼ਿਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਅੰਕ-ਅਧਾਰਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਯੂਕੇ "ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਆਉਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ"।
ਉਸਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਈਚਾਰਕ ਏਕਤਾ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਉਸਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੰਡਣ ਵਾਲੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਮੌਕੇ, ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਨਾ।
ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...