ਜੀਪੀਜ਼ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਕੋਵੀਡ -1 ਗਾਈਡ ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਡਾਕਟਰ ਐਮ ਬੀ ਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਗ੍ਰੇਟਰ ਮੈਨਚੇਸਟਰ ਦੇ ਇਕ “ਸੁਭਾਵਕ” ਡਾਕਟਰ, ਜਿਸਨੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਜੀਪੀਜ਼ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਕੋਵਿਡ -19 ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲਿਖਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਇਕ ਐਮ.ਬੀ.ਈ.

ਜੀਪੀਜ਼ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਕੋਵਿਡ -1 ਗਾਈਡ ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਡਾਕਟਰ ਐਮਬੀਈ ਐਫ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

“ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਸਚਮੁੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੀ”

ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਜਿਸਨੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਪੀਜ਼ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਕੋਵਿਡ -19 ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਸਨ ਨੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ਆਨਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਮ ਬੀ ਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ.

ਗ੍ਰੈਟਰ ਮੈਨਚੇਸਟਰ, ਟ੍ਰੈਫੋਰਡ ਦੇ 47 ਸਾਲਾ ਅਬਦੁੱਲ ਹਫੀਜ਼ ਨੂੰ ਐਨਐਚਐਸ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ.

ਉਹ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਫਿਜ਼ੀਸ਼ੀਅਨ ਐਂਡ ਸਰਜਨਜ਼ ਆਫ਼ ਯੁਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ (ਏਪੀਐਸ ਯੂ ਕੇ) ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਹਨ।

ਡਾ ਹਫੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਸਲੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ।

ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਲੇ, ਉਸਨੇ ਕੋਰੋਨਾ ਉਰਦੂ ਹੈਲਪਲਾਈਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ.

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਰਦੂ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪੋਰਟਲ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.

ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਇਹ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿਚ ਨਸਲੀ ਘੱਟਗਿਣਤੀਆਂ ਲਈ ਜਲਦੀ ਇਕ ਕੀਮਤੀ ਸਰੋਤ ਬਣ ਗਿਆ.

ਡਾ. ਹਾਫੀਜ਼, ਜੋ ਬੋਲਟਨ ਦੇ ਜੀਪੀ ਵੀ ਹਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਡਾ ਹਾਫੀਜ਼ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਸਮਾਗਮ:

“ਜਿਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਥੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਤੀਗਤ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਆਬਾਦੀ ਹੈ।

“ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੀ ਅਤੇ ਲੋਕ ਸਲਾਹ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ.

“ਲੋਕ ਮਦਦ ਅਤੇ ਭਰੋਸਾ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

“ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦੇਹ ਸਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਤਸੱਲੀ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ.

“ਅਸੀਂ ਹੈਲਪਲਾਈਨ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਸੇਧ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਗਰੂਕ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਈ ਲੱਛਣ ਹੋਣ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

“ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਮਲੇ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

“ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ.”

ਕੋਵੀਡ -19 ਤੋਂ ਸਟਾਫ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜੀਪੀ ਸਰਜਰੀ ਲਈ ਖਾਸ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਡਾਕਟਰ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ.

ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਕੋਵਿਡ -19 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਕੇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿਚ ਜੀਪੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਗੋਦ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਉਸ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: “ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ.

“ਅਸੀਂ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੀ ਸਫਾਈ, ਦਸਤਾਨੇ ਪਹਿਨਣੇ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।

“ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮਰੀਜ਼ ਨੋਟ ਜਾਂ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

“ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰਜਰੀ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਵਿਚ ਇਕ ਲਾਈਨ ਲਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਸਧਾਰਨ ਸੀ.

“ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਚਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਸਾਡੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਉੱਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਜੀਪੀ ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

“ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਜੋਂ ਵੀ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

"ਇਹ ਇੱਕ ਬਚਾਅ ਦੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਹਾਂ."

“ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੰਮ‘ ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਲੱਛਣਾਂ ਨਾਲ ਚਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

“ਕੰਮ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਖਾਣਾ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੋ ਗਿਆ.

“ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਮਾਸਕ ਖਰੀਦੇ ਅਤੇ ਦੋਹਰੇ ਦਸਤਾਨੇ ਪਹਿਨੇ ਜਿਵੇਂ ਖੇਡ ਦੇ ਅੱਗੇ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ।”

ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਡਾਕਟਰ ਹਾਫੀਜ਼ ਨੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਲਈ ਕੋਵਿਡ -20 'ਤੇ 19 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੈਬਿਨਾਰ ਵੀ ਰੱਖੇ.

ਉਸਨੇ ਦਵਾਈ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਏ-ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਵਰਚੁਅਲ ਵਰਕ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਿਸਦੀ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਪਲੇਸਮੈਂਟਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ.

ਛੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।

ਡਾਕਟਰ ਹਫੀਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮੇਰੀ ਧੀ ਆਪਣੇ ਏ-ਲੈਵਲ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਦਵਾਈ ਲਈ ਬਿਨੈ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਤਾਂ ਅਚਾਨਕ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਮਿਲੀ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

“ਉਹ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ ਸੀ।

“ਏ ਪੀ ਪੀ ਐਸ ਯੂ ਕੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਅਸੀਂ ਇੰਟਰਵਿ interview ਦੇ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਦੇ ਮੁਫਤ ਕੋਰਸ ਚਲਾ ਰਹੇ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਮੁਫਤ ਵਰਚੁਅਲ ਵਰਕ ਐਕਸਪੀਰੀਐਨ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

“ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਰਜਨਾਂ, ਡਾਕਟਰਾਂ, ਜੀਵਨ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਅਤੇ ਜੀਪੀ ਤੋਂ ਸੁਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਉਥੇ ਆਪਣੇ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੈਠੇ ਸਨ।

ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਵਾਈ ਬਾਰੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੁੱਦਿਆਂ' ਤੇ ਤਜਰਬਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਭ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ. "

ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿਚ 2021 ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣਗੇ.

ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਉਸਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੇ MBE, ਡਾ ਹਾਫੀਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ:

“ਅਚਾਨਕ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਮਿਲਣਾ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ.

“ਰਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੰਮ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.

“ਇਹ ਦਿਖਾ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।”

ਲੀਡ ਸੰਪਾਦਕ ਧੀਰੇਨ ਸਾਡੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਸੰਪਾਦਕ ਹਨ ਜੋ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਸਨੂੰ ਗੇਮਿੰਗ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਦਾ ਵੀ ਸ਼ੌਕ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ "ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਓ"।




  • DESIblitz ਗੇਮਾਂ ਖੇਡੋ
  • ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ

    ਹੋਰ

    "ਹਵਾਲਾ"

  • ਚੋਣ

    ਯੂਕੇ ਵਿਚ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ 'ਫਰੈਸ਼ੀਆਂ' ਦਾ ਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

    ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ

    ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ... ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...
  • ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ...